Bons baisers de Russie (From Russia with Love) est un film britannique réalisé par Terence Young, sorti en 1963. C'est le 2e long métrage autour du personnage James Bond créé par Ian Fleming. Le film s'ouvre sur un certain Tov Kronsteen. On le voit jouer aux échecs. Puis, il rejoint Rosa Klebb. Elle et lui travaillent pour le SPECTRE. Le chef de cette organisation s'avère être Ernst Stavro Blofeld. Quand il apprit que le docteur No a été tué par James Bond, il décide de tout faire pour tuer l'agent secret birtannique. Kronsteen, son stratège, organise alors un plan des plus machiavéliques pour le tuer. Le MI6 reçoit un message d'une secrétaire russe du consulat soviétique à Istanbul, Tatiana Romanova, leur proposant de leur apporter une machine de déchiffrement top secret appelée Lektor, à condition qu'on l'aide à fuir à l'Ouest. En réalité, elle a été engagée sans le savoir par Klebb afin d'éliminer James Bond. Romanova ignore complètement que Klebb et elle-même travaillent pour le SPECTRE.
James Bond est donc envoyé à Istanbul où il prend contact avec l'agent local du MI6, Kerim Bey. Avec son aide, il parvient à contacter la secrétaire en question et à s'emparer de la Lektor. Prenant l'Orient-Express en direction de l'Ouest, Bond accompagné de Tatiana et Kerim Bey ne se doutent pas qu'ils sont suivis par Red Grant, un tueur à la solde du SPECTRE chargé de les éliminer et de récupérer la Lektor. Grant tue d'abord Kerim Bey puis, à l'escale de Zagreb, se présente à Bond sous une fausse identité et lui dit être le contact du MI6 qui doit l'aider à passer la frontière yougoslave. Lors du dîner, dans l'Orient-Express, Grant commence par droguer Tatiana en versant un somnifère dans son vin. Puis, après que les deux hommes ont ramené la Soviétique à sa cabine, il assomme Bond. Lorsque celui-ci se réveille, Grant lui déclare qu'il travaille pour le SPECTRE, qu'il l'exécutera puis ramènera la Lektor à son organisation. Bond lui propose 50 souverains d'or, cachés dans sa valise, contre une cigarette. Mais la valise est piégée, et du gaz lacrymogène en sort au moment où le tueur à gages tente de l'ouvrir. Bond en profite pour se jeter sur lui et, après une rude bataille, parvient à le tuer avec un couteau caché dans la valise.
Au petit matin, le train s'arrête en pleine campagne. Bond et Tatiana, toujours à moitié endormie, en sortent et l'agent secret parvient à s'emparer du camion devant récupérer Grant après son forfait. Le SPECTRE tente alors par tous les moyens de l'arrêter, d'abord en essayant d'intercepter le camion, puis en l'attaquant en pleine mer alors qu'il tente de rejoindre Venise en canot à moteur. Tout se termine cependant à l'avantage de Bond. Dans son repaire, un agent de Blofeld assassine Kronsteen car le plan de ce dernier vient de tomber à l'eau. Puis, Blofeld se tourne vers son dernier élément : Rosa Klebb. À l'hôtel de Venise où Bond et Tatiana peuvent enfin se relaxer, ils sont cette fois attaqués par Rosa Klebb elle-même, déguisée en femme de chambre et qui a décidé de prendre les choses en main. Chacune de ses chaussures contient une lame à cran d'arrêt recouverte de poison. Elle tente de piquer Bond, mais celui-ci bloque son attaque avec une chaise. Tatiana profite de la bataille pour s'emparer du revolver de Klebb, tombé pendant le combat. Elle le pointe en direction des deux batailleurs. Elle hésite entre Klebb et Bond mais finalement, c'est Klebb qu'elle abat d'un coup de pistolet avant qu'elle ne parvienne à ses fins.
Bons baisers de Russie de Terence Young
Fiche technique
- Titre : Bons baisers de Russie
- Titre original : From Russia with Love
- Réalisation : Terence Young
- Scénario : Richard Maibaum, d'après le roman Échec à l'Orient-Express de Ian Fleming adapté par Johanna Harwood
- Musique : John Barry, d'après le thème de Monty Norman (non crédité)
- Chanson titre : écrite par Lionel Bart et interprétée par Matt Monro
- Direction artistique : Syd Cain
- Décors : Syd Cain
- Costumes : Jocelyn Rickards, Eileen Sullivan et Ernie Farrer
- Maquillage : Basil Newall et Paul Rabiger
- Coiffures : Eileen Warwick
- Photographie : Ted Moore
- Directeur des effets spéciaux : John Stears
- Ingénieurs du son : John W. Mitchell et C. le Messurier
- Montage : Peter Hunt
- Montage sonore : Norman Wanstall et Harry Miller
- Créateurs du générique : Robert Brownjohn et Trevor Bond
- Production : Harry Saltzman et Albert R. Broccoli
- Sociétés de production : Eon Productions Limited et Danjaq
- Société de distribution : United Artists
- Budget : 2 500 000 $
- Pays d'origine : Royaume-Uni
- Langues originales : anglais, russe, turc, romani
- Format : Couleurs (Technicolor) - 1,66:1 pour l'Europe et 1,85:1 pour les États-Unis - Mono (Westrex Recording System) - 35 mm
- Genre : Espionnage, action
- Durée : 110 minutes
- Dates de sortie : Royaume-Uni : 10 octobre 1963 (première mondiale à Londres), 11 octobre 1963 (sortie nationale), États-Unis : 27 mai 1964, France : 30 juillet 1964
- Box-office mondial Monde : 78 900 000 $
Distribution
- Sean Connery (VF : Jean-Pierre Duclos) : James Bond 007
- Daniela Bianchi (VO : Barbara Jefford / VF : Nathalie Nerval) : Tatiana Romanova
- Pedro Armendáriz (VF : André Valmy) : Ali Kerim Bey
- Robert Shaw (VF : Roger Rudel) : Donald « Red » Grant
- Lotte Lenya (VF : Lita Recio) : Rosa Klebb (N° 3 du SPECTRE et assistante de Blofeld)
- Bernard Lee (VF : Serge Nadaud) : « M »
- Lois Maxwell (VF : Paule Emanuele) : Miss Moneypenny
- Desmond Llewelyn (VF : Jean Ozenne) : Major Boothroyd
- Eunice Gayson (VO : Nikki Van der Zyl / VF : Nicole Favart) : Sylvia Trench
- Walter Gotell (VF : Henry Djanik) : Morzeny
- Francis de Wolff : Vavra, le chef des bohémiens
- George Pastell (VF : Robert Bazil) : Le contrôleur du train
- Nadja Regin (VF : Anna Fournet) : La maîtresse de Kerim
- Aliza Gur : Vida
- Martine Beswick (VF : Danièle Ajoret) : Zora
- Vladek Sheybal (VF : Howard Vernon) : Tov Kronsteen (N° 5 et stratège du SPECTRE)
- Anthony Dawson (VO : Eric Pohlmann / VF : Pierre Collet) : Ernst Stavro Blofeld
- Lisa Guiraut : Leila, la danseuse du ventre
- Hasan Ceylan : Le mystérieux agent étranger
- Fred Haggerty : Krilencu, le tueur bulgare
- Neville Jason (VF : Jean Fontaine) : Le chauffeur et fils de Kerim Bey
- Peter Bayliss : Commissaire Benz
- Nusret Ataer (VF : Jean Fontaine) : Mehmet, l'un des fils de Kerim Bey à Belgrade
- Peter Brayham : Rhoda, l'assistant de Morzeny
- Jan Williams : La masseuse de Grant
- Peter Madden (VF : Maurice Pierrat) : Mc Adams, l'adversaire de Kronsteen aux échecs
- Arlette Dobson (VO : Nikki Van der Zyl) : La réceptionniste de l’hôtel à Istanbul (non crédité)
- Andre Charisse (VF : William Sabatier) : Le concierge de l’hôtel à Istanbul (non crédité)
- Hugo De Vernier (VF : Georges Atlas) : Le portier de l’hôtel à Istanbul (non crédité)
- Bill Hill : Capitaine Nash, l'agent britannique à Zagreb (non crédité)
- John Ketteringham : Le faux James Bond (pré-générique) (non crédité)
- Bob Simmons : James Bond pendant la séquence du Gunbarrel (non crédité)