Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) est un film américain en noir et blanc de Fred Zinnemann, réalisé en 1953. Le film a remporté huit Oscars en 1954 dont ceux du meilleur film, meilleur réalisateur et des meilleurs seconds rôles à Frank Sinatra et Donna Reed. Il a été désigné « film culturellement significatif » par la Bibliothèque du Congrès des États-Unis et a donné lieu à une série télévisée en 1979 aux États-Unis avec Natalie Wood.
Fred Zinnemann signe un film en forme de réquisitoire contre les mœurs brutales et le délabrement moral des institutions militaires. Baignant dans un climat de perplexité morale digne d’un « film noir », la mise en scène de Zinnemann s’appuie sur l’efficacité du scénario de Daniel Taradash (tiré du roman éponyme de James Jones paru en 1952, l’un des rares sur la vie à Pearl Harbor au début des années 1940, avec ses garnisons et ses bordels) et sur une distribution d’acteurs et actrices judicieusement à contre-emplois.
1941. Récemment transféré à la caserne de Schofield dans les îles Hawaii, Robert Lee Prewitt (Montgomery Clift), ancien boxeur, est sollicité par le capitaine Holmes pour remonter sur le ring afin de défendre l'honneur du régiment et favoriser la propre promotion du capitaine. Mais Prewitt, qui a rendu un homme aveugle lors d'un précédent combat, refuse et va faire l'objet de constantes brimades et humiliations dans cette base où les déchirements et les rencontres amoureuses vont prendre une portée symbolique la veille de l'attaque aéronavale japonaise sur Pearl Harbor.
Tant qu'il y aura des hommes de Fred Zinnemann
Fiche technique
- Titre français : Tant qu'il y aura des hommes
- Titre original : From Here to Eternity
- Réalisation : Fred Zinnemann
- Scénario : Daniel Taradash, d'après le roman de James Jones
- Musique : George Duning
- Chansons : Paroles de Robert Wells
- Directeurs de la photographie : Burnett Guffey, Floyd Crosby
- Directeur artistique : Cary Odell
- Décorateur : Frank Tuttle
- Costumes : Jean Louis
- Ingénieur du son : Lodge Cunningham
- Monteur : William A. Lyon
- Producteur : Buddy Adler
- Production et distribution : Columbia Pictures (États-Unis)
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue : anglais
- Dates de tournage : De mars à juin 1953
- Tournage extérieur : Hawaii
- Format : Noir et blanc - 1.37:1 - Son monophonique (Western Electric Recording) - 35 mm
- Genre : Drame, film de guerre
- Durée : 118 minutes
- Dates de sortie : États-Unis : 5 août 1953, France : 25 mars 1954
Distribution
- Burt Lancaster (VF : Robert Dalban) : First Sergeant (Sergent-Chef) Milton Warden
- Montgomery Clift (VF : Roger Rudel) : Private (2° classe) Robert Lee Prewitt
- Deborah Kerr (VF : Lily Baron) : Karen Holmes, épouse du capitaine
- Donna Reed (VF : Jacqueline Ferrière) : Anna « Lorene » Burke, taxi-girl , amante de Prewitt
- Ernest Borgnine (VF : Jacques Erwin) : Sergent James «Fatso (Gras Double) » Rudson, chef des gardes de la section disciplinaire et pianiste de bar
- Barbara Morrison (VF : Hélène Tossy) : Mme Kipfer, tenancière du "New Congress Club"
- Frank Sinatra (VF : Michel Gudin) : Private Angelo Maggio
- Philip Ober (VF : Jean-Henri Chambois) : Capitaine Dana "Dynamite" Holmes
- Mickey Shaughnessy (VF : Henri Charrett) : Sergent fourrier Leva
- Jack Warden (VF : Jean Clarieux) : Buckley
- Harry Bellaver : Mazzioli
- John Dennis : Sergent Ike Galovitch, boxeur
- Merle Travis : Sal Anderson
- Tim Ryan : Pete Karelsen
- Arthur Keegan : Treadwell
- George Reeves : Sergent Maylon Stark (coupé au montage)
- Claude Akins
Et, parmi les acteurs non-crédités
- Willis Bouchey : Un lieutenant-colonel
- Fay Roope : Général Slater
- Robert J. Wilke : Sergent Henderson
- Lee Van Cleef : soldat
Distinctions - Aux Oscars 1954
- Oscar du meilleur film
- Oscar du meilleur réalisateur pour Fred Zinnerman
- Oscar du meilleur scénario
- Oscar de la meilleure image
- Oscar du meilleur son
- Oscar du meilleur montage
- Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour Franck Sinatra
- Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Donna Reed